Welcome to the Codemasters Forums! Be sure to check the FAQ and Forum Rules before you get started.

F1 2018 Cambio de los Cometaristas en Español

garrygaugarrygau Member New Car Smell
Amigos:
Sugiero para el proximo juego del 2018 hagamos incapie en el cambio de comentaristas, ya que deberiamos tener a los Latinos americanos Fernando Tornello, Adrian Puente y Chacho Lopez quienes son los que escuhamos la mayoria de nosotros y no a los Españoles, ya que en lo personal no me identifica.
que piensan Uds???
Saludos desde Buenos Airers Argentina

Translated:
Friends: I suggest for the next game of 2018 let's make an impression on the change of commentators, since we should have the Latin Americans Fernando Tornello, Adrian Puente and Chacho Lopez who are the ones that most of us listen to and not the Spanish, since Personal does not identify me. What do you think ??? Greetings from Buenos Aires Argentina

Post edited by DanHawk1ns on

Comments

  • RhinoCharging00RhinoCharging00 Member Co-Driver
    Errrrr...por favor Anglais?

    I'm afraid you will struggle to get help here if you only speak Spanish

    Unless the forum is full of Spanish speakers of course. 
  • scottishwildcatscottishwildcat Member, Drivers Champion
    I speak about enough Spanish to order a beer and even I understood most of that...

    (It is against the forum rules to post in Spanish in a non-Spanish forum, though.)
    Braked: the past tense of brake.
    Broke, brokenanything within reach when I hear racing gamers say 'broke' instead of 'braked'.
  • DanHawk1nsDanHawk1ns Member, Codemasters admin
    edited February 14
    garrygau said:
    Amigos:
    Sugiero para el proximo juego del 2018 hagamos incapie en el cambio de comentaristas, ya que deberiamos tener a los Latinos americanos Fernando Tornello, Adrian Puente y Chacho Lopez quienes son los que escuhamos la mayoria de nosotros y no a los Españoles, ya que en lo personal no me identifica.
    que piensan Uds???
    Saludos desde Buenos Airers Argentina

    Morning!

    I've edited your post to provide a translation :) This  should help you get more of a response on the forums. 

    Hope this helps!
    Post edited by DanHawk1ns on
  • xoSPiXoxxoSPiXox Member New Car Smell
    Codemasters being euro-centric probably won't even bother with that.  Fox Deportes Sur (NB for Codemasters: Where those 3 do the current F1 commentary under contract from Torneos y Competencias in Argentina) historically isn't very easy to reach HQ for a phonecall for anything, either. ESPN and Univision on the other hand, super easy to get a hold of.  Thats why with reckless abandon you get Mexican voiceovers done for everything in latinoamerica.
  • ChunghoChungho Member New Car Smell
    garrygau said:
    Amigos:
    Sugiero para el proximo juego del 2018 hagamos incapie en el cambio de comentaristas, ya que deberiamos tener a los Latinos americanos Fernando Tornello, Adrian Puente y Chacho Lopez quienes son los que escuhamos la mayoria de nosotros y no a los Españoles, ya que en lo personal no me identifica.
    que piensan Uds???
    Saludos desde Buenos Airers Argentina

    Translated:
    Friends: I suggest for the next game of 2018 let's make an impression on the change of commentators, since we should have the Latin Americans Fernando Tornello, Adrian Puente and Chacho Lopez who are the ones that most of us listen to and not the Spanish, since Personal does not identify me. What do you think ??? Greetings from Buenos Aires Argentina

    Totalmente de acuerdo
Sign In or Register to comment.