Same issue. Regular Xbox One here. It registered my time in a daily even though it crashed but in the new Flat Out add on it doesn't register that I completed anything.. I restarted my console and played another daily and it didn't lock up but then I played one of the Flat Out scenarios and it locked up again. This definitely ruins things.