This issue is also happening to me and is quite annoying, as it makes the game completely unusable. As reported here https://www.reddit.com/r/Stadia/comments/fwgh3y/grid_steering_not_responding_after_a_while/, this is just an issue when using the Keyboard through Chrome. Which is coherent with the workaround by @Pologuy66