Same problem for me. Bought the xbox game pass for PC and I cannot enter the game. Stuck in "Communicating with online services..." screen.
So many complaints and for so long time! Why don't you provide a solution?
If you continue to promote unreliable products and not pay attention to customers, you will drive them away from codemasters and xbox game pass.
Hope to see a solution coming soon!